Punkt Zwrotny: Guanahani

Po miesiącach niepewności na pełnym morzu, załoga jest na skraju buntu. Noc jest ciemna, a horyzont wydaje się nie mieć końca.

Stoję na bocianim gnieździe statku Pinta i zaciskam dłonie na szorstkich linach. Wiatr mocno szarpie moją lnianą koszulą. Przecieram zmęczone oczy i wpatruję się prosto w ciemność przed dziobem. Na linii horyzontu zauważam nagle nieregularny, czarny zarys odcinający się od gwieździstego nieba.